PORTO FEMME | Festival

[:pt]Com a primeira edição em 2018, o Porto Femme é um festival de cinema dedicado às mulheres. Um lugar de exibição e divulgação de múltiplos e diversos universos que colocam a mulher no centro.

O Festival pretende criar um espaço de visibilidade para as mulheres do e no mundo cinematográfico. O evento pretende ser um ponto de partilha, debate e criação para todos aqueles que amam o cinema.

Um dos objetivos do festival é dar visibilidade ao trabalho das mulheres cineastas de todo o mundo, pretendendo ter um programa diversificado com sessões competitivas de cinema, mostras temáticas, debates, exposições, entre outros.

O festival tem duas Competições Internacionais distintas: uma para trabalhos realizados por mulheres nos vários géneros cinematográficos, e outra para obras em que pelo menos uma mulher desempenha um papel fundamental enquanto argumentista, produtora, animadora ou atriz principal. Sendo o cinema uma arte colaborativa e pluriautoral pretende-se com isto ser um festival inclusivo e dar visibilidade a todas as que participam nestas obras.

Dar visibilidade às cineastas portuguesas é outro dos objetivos do festival. A Competição Nacional pretende ser uma montra de exibição da produção nacional feita no feminino, assim como incentivar a produção de novas obras por parte das mulheres.

Acreditamos que com o nosso projecto conseguiremos ir dando passos na conquista da igualdade de género nas artes, com enfoque no cinema e, para isso, o PORTO FEMME começa a sua atividade em 2017 através do PORTO FEMME SESSIONS nos Maus Hábitos.[:en]With the first edition taking place in 2018, Porto Femme is a women’s film festival. A place of exhibition and dissemination of multiple and diverse universes that put women in the center.

The Festival intends to create a space of visibility for the women of and in the cinematographic world. The event aims to be a point of sharing, debate and creation for all those who love the cinema.

One of the festival’s goals is to give visibility to the work of women filmmakers around the world, intending to have a diversified program with competitive cinema sessions, thematic screenings, debates, art exhibitions, among others.

The festival has two distinct International Competitions: one for works by women in various cinematographic genres, and the other for works in which at least one woman plays a key role as scriptwriter, producer, animator or leading actress. Being the cinema a collaborative and multi-authoral art, it is intended to be an inclusive festival and give visibility to all those who participate in these works.

Giving visibility to Portuguese filmmakers is another goal of the festival. The National Competition intends to be a showcase for the exhibition of the national production made in the feminine, as well as to encourage the production of new works by women.

We believe that with our project we will be able to take steps to achieve gender equality in the arts, focusing on the cinema, and for this, PORTO FEMME begins its activity in 2017 through PORTO FEMME SESSIONS in Maus Hábitos, in Porto.[:]