[:pt]
Está tudo a postos para o 8º Ciclo do Porto Femme Sessions, às 22h00 nos Maus Hábitos.
Com curadoria de Ana Catarina Pereira, investigadora na LabCom.IFP e Professora na UBI – Universidade da Beira Interior, apresentamos dia 31 de Janeiro um ciclo dedicado a alunas do curso de Cinema desta instituição académica.
“O convite para a curadoria deste ciclo traduziu-se num desafio de ordem estética e, simultaneamente, política: distinguir um género é atribuir visibilidade ao que, habitualmente, permanece na sombra, sem questionamentos ou justificações. As curtas-metragens selecionadas revelam a liberdade criativa e o estímulo à inovação que tem caracterizado o ensino das artes cinematográficas na Universidade da Beira Interior. Os cursos de Cinema da instituição existem desde o ano lectivo 2003/04, integrados no Departamento de Comunicação e Artes. Desde então, já foram produzidos mais de 100 filmes de projecto final, em licenciatura e em mestrado.”
Ana Catarina Pereira
O Beijo
Ficção – 9’ – ANO 2009
Portugal
Realizador – Joana Díonisio
Sinopse
Um beijo apaixonado dá origem a uma viagem ao mundo do Cinema.
Da meia noite pró dia
Ficção – 22′ – ANO 2013
Portugal
Realizador – Vanessa Duarte
Sinopse
Um olhar reflexivo sobre as experiências sensoriais, memória colectiva e sentido de identidade dos trabalhadores fabris da Covilhã, estabelecendo a relação com os espaços abandonados e degradados das fábricas que em dia simbolizaram a prosperidade da sua terra. Exploração visual de desgaste e do abandono material e emocional, contornos do tempo, os seus traços.
Sê bem-vindo a esta casa
Animação – 14′ – ANO 2013
Portugal
Realizador – Ana Pio
Sinopse
A vida é uma série de quartos numa casa. Cada um reservado para momentos, pessoas e ideias, presentes na memória que aquele local mantém da vida desta rapariga. O percurso que faz ao longo da casa, relembrando os quartos, despoleta uma luta interior na busca do que a faz verdadeiramente feliz.
Se falo com Deus rezo, se Deus fala comigo sou louco
Ficção– 6′ – ANO 2014
Portugal
Realizador – Sara Gradiz, Rita Nobre, Joana Oliveira
Sinopse
O tema da curta-metragem surge a partir dos sintomas e comportamentos dos indivíduos com perturbações obsessivo-compulsivas e bipolares. O objectivo não é dar a conhecer ou caracterizar estas perturbações, mas explorar e interpretar os sentimentos e sensações subsequentes.
Trama
Documentário – 21′ – ANO 2014
Portugal
Realizador – Luísa Soares
Sinopse
Deixo-me ir. Percorrendo espaços, sentindo os ecos, ouvindo as memórias. Agarro gente em forma de arquivo, sinto o frio e o vazio das fábricas que ficaram sozinhas. Construo imagens, procuro sentidos. Faço uma escolha. O lado feminino das máquinas. A partir daqui, a trama começa a ser urdida.
Criados na serra
Documentário – 10′ – ANO 2016
Portugal
Realizador – Maria Inês Santos
Sinopse
Por entre paisagens de rocha e vazio, ecoam histórias de um medo que já não existe.
Danae
Animação –5′ – ANO 2015
Portugal
Realizador – Laura Vilares
Sinopse
“Danae” aborda a vida de uma personagem da mitologia grega, Danae, mãe de Perseus e alvo de paixão por parte de Zeus. Além de uma homenagem ao conto, é também uma metáfora sobre a fertilidade da natureza.
Trailer [:en]
It’s all set for the 8th Porto Femme Sessions Cycle | 31 January | 22h00 | Maus Hábitos.
With curatorship of Ana Catarina Pereira, researcher at LabCom.IFP and Professor at UBI – Beira Interior University, we presente on January 31 a cycle dedicated to female students of the Cinema course of this academic institution.
“The invitation to curate this cycle has become a challenge of aesthetic and, at the same time, political: distinguishing a gender is to attribute visibility to what usually remains in the shade without question or justification. The selected short films reveal the creative freedom and the stimulus to innovation that has characterized the teaching of the cinematographic arts at the University of Beira Interior. The Cinema courses of the institution exist since the academic year 2003/04, integrated in the Communication and Arts Department. Since then, more than 100 final project films have been produced, both in undergraduate and master’s degrees.”
Ana Catarina Pereira
The Kiss
Fiction – 9’ – YEAR 2009
Portugal
Director – Joana Díonisio
Synopsis
A passionate kiss leads to a journey into the world of cinema.
From midnight to day
Fiction – 22′ – YEAR 2013
Portugal
Director – Vanessa Duarte
Synopsis
A reflexive look at the sensory experiences, collective memory and sense of identity of the factory workers of Covilhã, establishing the relation with the abandoned and degraded spaces of the factories that in a day symbolized the prosperity of their land. Visual exploration of wear and tear and emotional and material abandonment, contours of time, their traits.
I welcome you to this house
Fiction – 14′ – YEAR 2013
Portugal
Director – Ana Pio
Synopsis
The rooms in her house are reserved for moments, people and memories which trigger an inner fight when she tries to re-live them, searching for what makes her truly happy.
If I speak to God I pray, if God speaks to me I’m crazy
Fiction – 6′ – YEAR 2014
Portugal
Director – Sara Gradiz, Rita Nobre, Joana Oliveira
Synopsis
The subject of the short film arises from the symptoms and behaviors of individuals with obsessive-compulsive and bipolar disorders. The aim is not to make known or characterize these disorders, but to explore and interpret subsequent feelings and sensations.
Plot
Documentary – 21′ – YEAR 2014
Portugal
Director – Luísa Soares
Synopsis
I let myself go. I am going through spaces, feeling the echoes, listening to the memories. I hold people shaped into a file, I feel the cold and the emptiness of the factories that remained alone. I build images, I look for senses. I make a choice. The feminine side of machines. From here on the plot begins to be woven.
Raised in the mountains
Documentary – 10′ – YEAR 2016
Portugal
Director – Maria Inês Santos
Synopsis
Through landscapes of rock and emptiness echo stories of a fear that no longer exists.
Danae
Animation –5′ – YEAR 2015
Portugal
Director – Laura Vilares
Synopsis
“Danae” talks about the life of a Greek mythological character, Danae, the mother of Perseus and a target of passion on the part of Zeus. In addition to a tribute to the tale, it is also a metaphor for the fertility of nature.
Trailer [:]